Le declinazioni dell’aggettivo in funzione attributiva sono tre:
- declinazione debole (= presenza di articolo determinativo: der, die, das, dem, den…; articoli dimostrativi: dieser, diese, jener, jene…; gli “articoli interrogativi”: welcher, welche, welches…; sono considerati articoli – sempre singolare: jeder, jede, jedes…; sono considerati articoli – di solito plurale: alle, aller, allen…; mancher, manche, manches…).
- declinazione mista (= presenza di articolo indeterminativo: ein, eine, einen…; articoli negativi: keine, keinen…; articoli possessivi: mein, dein, sein …).
- declinazione forte (= assenza di articolo).
Si parla di declinazione dell’aggettivo solo se l’aggettivo si trova in posizione attributiva, ossia all’interno del sintagma nominale tra l’articolo e il nome.
L’aggettivo non segue una sua declinazione.
La desinenza dell’aggettivo dipende quindi da quattro criteri diversi:
- il tipi di articolo (der, ein, kein, mein, jeder, alle, mancher …);
- da maschile, femminile o neutro;
- da nominativo, accusativo dativo o genitivo;
- da singolare o plurale.
Sintagma nominale dei sostantivi maschili:
debole |
mista |
forte |
nom |
der schön -e Mann |
ein schön -er Mann |
Ø schön -er Mann |
|
acc |
den schön -en Mann |
einen schön -en Mann |
Ø schön -en Mann |
|
dat |
dem schön -en Mann |
einem schön -en Mann |
Ø schön -em Mann |
|
gen |
des schön -en Mannes |
eines schön -en Mannes |
Ø schön -en* Mannes |
Sintagma nominale dei sostantivi femminili:
debole |
mista |
forte |
||
|
nom |
die schön -e Frau |
eine schön -e Frau |
Ø schön -e Frau |
acc |
die schön -e Frau |
eine schön -e Frau |
Ø schön -e Frau |
|
dat |
der schön -en Frau |
einer schön -en Frau |
Ø schön -er Frau |
|
gen |
der schön -en Frau |
einer schön -en Frau |
Ø schön -en Frau |
Sintagma nominale dei sostantivi neutri:
debole |
mista |
forte |
|
nom |
das schön -e Kind |
ein schön -es Kind |
Ø schön -es Kind |
acc |
das schön -e Kind |
ein schön -es Kind |
Ø schön -es Kind |
dat |
dem schön -en Kind |
einem schön -en Kind |
Ø schön -em Kind |
gen |
des schön -en Kindes |
eines schön -en Kindes |
Ø schön -en* Kindes |
*Questa forma si presenta solo nella lingua scritta. Nel parlato si evitano strutture del genere. |
Sintagma nominale dei sostantivi plurali:
debole |
forte |
|
nom |
die/keine schönenMänner/Frauen/Kinder/Leute |
Ø schöneMänner/Frauen/Kinder/Leute |
acc |
die/keine schönenMänner/Frauen/Kinder/Leute |
Ø schöneMänner/Frauen/Kinder/Leute |
dat |
den/keinen schönenMänner/Frauen/Kinder/Leute |
Ø schönenMänner/Frauen/Kinder/Leute |
gen |
der/keiner schönenMänner/Frauen/Kinder/Leute |
Ø schönerMänner/Frauen/Kinder/Leute
|
In posizione predicativa l’aggettivo non si declina:
La posizione predicativa dell’aggettivo si ha dopo i verbi sein (essere), bleiben (rimanere) e werden (diventare), che non seguono un sostantivo. In questi casi si tratta di aggettivi predicativi.Gli aggettivi predicativi non vanno mai declinati!